Чак и међу бандитима, Таџомару је познат као женскарош.
Anche fra i banditi, Tajomaru è famoso per essere un donnaiolo.
Прво, не веруј никоме без обзира на униформу или ранг, осим ако ти је познат.
Primo, non fidatevi di nessuno, di qualunque uniforme o rango a meno che non lo conosciate.
Био је познат по песмама " Поноћна срца" и "Само за тебе. "
Era conosciuto per pezzi come "Midnight Hearts" e "Just For You".
Нимбус III је познат по дивљачи, а и пецање је сјајно!
Nimbus III è noto per la sua natura, e il pesce è fantastico!
Био је познат по томе да пије на дужности.
Era già stato denunciato perché beveva in servizio.
Раније је био је познат по томе што плаши младе жене.
Certo, pende un po' a tribordo e ha spaventato più di qualche giovane donzella.
Па, знате, Еди је познат по томе да Корија оставља самог како би отишао да пије са ортацима.
Beh, Eddie e' noto per aver lasciato Cory da solo per uscire a bere con i suoi amici.
Да, хрчак је познат по чудном понашању...
Credo che i lettori proprietari di un criceto conoscano il loro comportamento...
Пут из Неаполиса је познат као опасан.
La strada da Napoli e' nota per i suoi pericoli.
Да ли вам је познат кинески појам "чи", аг.
Conosci il concetto cinese di Ch'i, agente Dunham? No.
Програм је познат као пројекат "Бова".
QUESTO PROGRAMMA ERA CONOSCIUTO COME PROGETTO BEACON.
Био је познат по пљачкама где би користио само руке.
Si diceva che riuscisse a sollevare un blindato a mani nude!
Честерс Мил је познат по богатој и плодној земљи, и по гостољубивим мештанима.
"Chester's Mill e' conosciuta per le sue terre ricche e fertili e per la popolazione cordiale e gentile".
Јер, ум... морнарица је познат по својој дугмету.
Sai perché? La marina è famosa per il suo tasto snooze.
Ја праћење једног гласа је познат сарадника.
Sto seguendo un noto collaboratore della Voce.
Рахал је познат Ијутити На најмањи доживљава благи.
Rahal e' noto per andare fuori di testa per il minimo sgarbo.
А њихове вође, њихове вође: пре него што своје синове и кћери пошаљу у рат у вашу земљу - а разлог вам је познат - пре него што их пошаљу, иду у хришћанску цркву и моле се хришћанском богу и траже заштиту и вођство од тог бога.
E i loro superiori, i loro capi: prima di spedire i propri ragazzi in guerra nel tuo paese - e tu ne conosci la ragione - prima di mandarli via, vanno in una chiesa cristiana a pregare il loro Dio cristiano, e chiedono a quel dio protezione e guida.
Овај момак се зове Ед Кук и дошао је из Енглеске, где је познат по најбоље утренираном памћењу.
Questo tizio si chiama Ed Cook ed era arrivato dall'Inghilterra dove aveva una delle memorie meglio allenate.
Френсис Ларсон: Радила сам у музеју под именом Музеј Пита Риверса у Оксфорду који је познат по изложеним смањеним главама из Јужне Америке.
Frances Larson: Ho lavorato in un museo a Oxford, il Pitt Rivers Museum, famoso per la sua esposizione di teste mummificate del Sud America.
Ова консолидације се дешава помоћу важног дела мозга, који је познат под називом хипокампус.
Tale consolidamento avviene grazie ad un'importante parte del cervello, nota come ippocampo.
Али, био му је познат и онај јефтин и једноставан.
Ma conosceva anche la cura economica e semplice.
Јер управо захваљујући Локијевој обмани добише ове дивне поклоне, а Тор чекић по којем је познат и данас.
poiché era stato proprio l'inganno di Loki a portare loro quei bei tesori e a procurare a Thor il martello per cui è conosciuto ancora oggi.
Током отприлике 1500 година постојања, шах је познат као алат војне стратегије, метафора за људске односе и мерило генијалности.
Nel corso della loro esistenza più che millenaria, gli scacchi sono stati strumento di strategia militare, metafora delle relazioni umane e segno di genialità.
Први је познат, штампарска преса: покретна, са уљним мастилима, читав комплекс иновација који је штампање учинио могућим и преокренуо Европу, средином 15. века.
con caratteri mobili, inchiostri a olio e tutto l'insieme di innovazioni cha ha reso possibile stampare e rivoluzionare l'Europa a partire dalla metà del 15° secolo. Poi, un paio di secoli fa
(музика) КБС: И захваљујући томе, Ахмедабад је познат као први индисјки град-пријатељ-деце.
(Musica) KBS: e per questo motivo Ahmedabad è diventata la prima città a misura di bambino in India.
Овај мали је познат на нету као Мали Демон.
Questo ragazzo è conosciuto online come Lil Demon.
6.3191139698029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Las Palmas è famosa per le sue fiestas. 